Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: order number
Order number
of the vertical subdivision in the horizon notation. Numer porządkowy
podpoziomu. Order number
of the vertical subdivision in the horizon notation. Numer porządkowy
podpoziomu.
The benefit from this tariff quota is applied for by declaring solely the
order number
of the sub-tariff quota 09.1193.
Korzystanie z tego kontyngentu taryfowego odbywa się po zadeklarowaniu wyłącznie
numeru
porządkowego podkontyngentu taryfowego 09.1193.
The benefit from this tariff quota is applied for by declaring solely the
order number
of the sub-tariff quota 09.1193.
Korzystanie z tego kontyngentu taryfowego odbywa się po zadeklarowaniu wyłącznie
numeru
porządkowego podkontyngentu taryfowego 09.1193.
in box 20, the
order number
of the quota and one of the entries provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer porządkowy
kontyngentu oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota and one of the entries provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer porządkowy
kontyngentu oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota concerned and at least one of the entries listed in Annex II.
w rubryce 20 –
numer zlecenia
kontyngentu oraz przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota concerned and at least one of the entries listed in Annex II.
w rubryce 20 –
numer zlecenia
kontyngentu oraz przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota concerned and at least one of the entries listed in Annex II.
w rubryce 20 –
numer zlecenia
kontyngentu oraz przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota concerned and at least one of the entries listed in Annex II.
w rubryce 20 –
numer zlecenia
kontyngentu oraz przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4537) and at least one of the mentions provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4537) oraz przynajmniej jedną ze wzmianek, o których mowa w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4537) and at least one of the mentions provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4537) oraz przynajmniej jedną ze wzmianek, o których mowa w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4598) and at least one of the mentions provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4598) oraz przynajmniej jedną ze wzmianek, o których mowa w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4598) and at least one of the mentions provided for in Annex II.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4598) oraz przynajmniej jedną ze wzmianek, o których mowa w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota ( 09.4203) and at least one of the following:
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jedną z poniższych informacji:
in box 20, the
order number
of the quota ( 09.4203) and at least one of the following:
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jedną z poniższych informacji:
in box 20, the
order number
of the quota (09.4203) and at least one of the entries listed in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4203) and at least one of the entries listed in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4203) and at least one of the entries listed in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4203) and at least one of the entries listed in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4203) oraz przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4003) and one of the entries listed in the Annex to this Regulation.
w polu 20,
numer porządkowy
kontyngentu (09.4003) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4003) and one of the entries listed in the Annex to this Regulation.
w polu 20,
numer porządkowy
kontyngentu (09.4003) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
in Box 20, the
order number
of the quota (09.4003) and one of the entries listed in the Annex to this Regulation.
w polu 20 –
numer porządkowy
kontyngentu (09.4003) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
in Box 20, the
order number
of the quota (09.4003) and one of the entries listed in the Annex to this Regulation.
w polu 20 –
numer porządkowy
kontyngentu (09.4003) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex II.
w polu 20,
numer zlecenia
kontyngentu (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku II.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex I.
w polu 30,
numer seryjny
kwoty (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku I.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex I.
w polu 30,
numer seryjny
kwoty (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku I.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex III.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku III.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex III.
w polu 20 –
numer zlecenia
kontyngentu (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku III.
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex III. numer seryjny
kwoty (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku III, w polu 20
in box 20, the
order number
of the quota (09.4005) and one of the endorsements provided for in Annex III. numer seryjny
kwoty (09.4005) oraz jedną z adnotacji określonych w załączniku III, w polu 20
in box 20, the
order number
of the quota, at least one of the entries listed in Annex II and the name and address of the processing establishment.
w rubryce 20 –
numer porządkowy
kontyngentu, przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II oraz nazwę i adres zakładu przetwórczego.
in box 20, the
order number
of the quota, at least one of the entries listed in Annex II and the name and address of the processing establishment.
w rubryce 20 –
numer porządkowy
kontyngentu, przynajmniej jeden z wpisów wymienionych w załączniku II oraz nazwę i adres zakładu przetwórczego.
in box 20, the
order number
of the quota, at least one of the entries listed in Annex II and the name and address of the processing establishment.
w rubryce 20 –
numer porządkowy
kontyngentu, przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II oraz nazwę i adres zakładu przetwórczego.
in box 20, the
order number
of the quota, at least one of the entries listed in Annex II and the name and address of the processing establishment.
w rubryce 20 –
numer porządkowy
kontyngentu, przynajmniej jeden z zapisów wymienionych w załączniku II oraz nazwę i adres zakładu przetwórczego.
The
order number
of the quota will remain the same. Numer porządkowy
kontyngentu taryfowego pozostaje niezmieniony.
The
order number
of the quota will remain the same. Numer porządkowy
kontyngentu taryfowego pozostaje niezmieniony.
The
order number
of the quota shall be 09.4202. Numer porządkowy
kontyngentu to 09.4202.
The
order number
of the quota shall be 09.4202. Numer porządkowy
kontyngentu to 09.4202. 
